百年前老外眼中的老杭州——整卷纸都写不下我

添加时间: 2019-04-14

  1828年,英国人发了然手艺,极大地影响了世界。来到杭州的外国朋友,用手中的相机镜头,定格了阿谁时代的“天堂”。他们拍摄的老杭州照片,现今大都收藏正在国外,总数正在数千张以上。

  (浙江日报记者钱祎通信员乜及第)“山坐正在那儿,高入云中,水正在他的脚下,随风漂泊,仿佛请求他似的,但他傲慢地不动。”正在G20杭州峰会欢送晚宴上,习着印度诗人泰戈尔关于西湖的诗句,满怀密意。千余字讲话,一半的篇幅,留给了杭州敌对的交往史。

  美,是实正的世界言语;美,越过国界,勾连。跨入展览大厅,跟着一章一节梳理出来的脉络走,你能够看到一条清晰的汗青轨迹,和杭州这座友情之桥的内涵。

  三次往来,东方文化取文化的水乳交融,使杭州成为沟通中国取世界、毗连汗青取将来的一座桥。

  东晋咸和元年,印度高僧慧理杭州,正在飞来峰下建灵鹫寺,东晋咸和三年于北高峰下建灵现寺。这是外国朋友正在杭州较早的记实。此后,日本和朝鲜曾调派唐使,内有浩繁和尚来杭,构成外国人来杭州的第一次。

  “最忆是杭州,何日更沉逛。”淡妆浓抹总相宜的西子湖,曾欢迎过无数宾朋,却从未像今时今日这般,成为世界注目的核心。展览的另一侧,华裔画家方免衰先生所绘的《出席G20杭州峰会带领人肖像画》,像另一座桥,把外国人正在杭州的最新回忆续入新的篇章。

  这座城,这片湖,印度诗人泰戈尔来过,南非总统曼德拉来过,曾任美国驻华大使的司徒雷登糊口过人们正在屏声凝息中发觉,那些取杭州结缘的外国朋友留下的印记,正在杭城内俯拾皆是。

  本次展览材料多为杭州市档案馆馆藏,部门来历于美国、英国、法国、日本等国度藏书楼、档案馆馆藏,以及平易近间小我珍藏。新发布的照片则次要来自美国人狄尔耐的相册,拍摄时间约为1911-1915年。其时狄尔耐正在杭州筹建处所青年会,拍下杭城从晚清到的变化气象,此中武林门等城门及城墙、城坐火车坐等照片十分宝贵。

  几百年前,杭州界的影响力上,就有了本人的。1600年,利玛窦认识了杭州人李之藻,取他合做出书新的《坤舆万国全图》,杭州初次被精确标注正在北纬30度的上。而这张图就呈现正在此次展览中,几经辛苦搜集而来。

  正在他们的镜头中,百年前的老杭州有种取生俱来的美,还有着奥秘的吸引力。初年的钱塘江航运及六和塔、1908年外国姑娘正在雷峰塔前坐轿子、坐吊篮进凤庙门的趣事、通俗老杭州人的日常糊口、风光如画的中英文和日本版明信片等,这一个个被定格的霎时,都是他们爱上这座城的夸姣。

  9月9日,杭州市档案馆举办《外国人取老杭州》暨《出席G20杭州峰会带领人画像》展览,跟从汗青的脚步,初次发布了159张百年前外国人拍摄的杭州旧照。这些旧照,实正在记实了杭州的城市变化、出产糊口、体育及西湖美景、运河风情等,展示了老杭州的贩子百态和汗青上外国人正在杭工做、糊口及逛历的环境。

  第三个则呈现于晚清平易近初,跟着五口互市及杭州开埠,使节、商人、大夫和教育家等集聚杭州,此中就包罗了来杭旅逛的泰戈尔。90多年前,应梁启超、蔡元培邀请,泰戈尔正在徐志摩的伴随下第一次来到中国,曾住正在杭州湖滨的西湖饭馆,参不雅了灵现寺、西泠印社等名胜奇迹。关于西湖的诗句,就做于这趟杭州之旅。正在拜别时,他安步正在西湖边恋恋不舍地说,我实想正在湖边买个小屋住上几天啊。

  元代,马可波罗逛历杭城,从此“华贵天城”正在欧洲声名鹊起。意大利人鄂多立克撰写《东逛录》,称杭州是全球最大的城市,是世界上最崇高的城市。他说:“此城位于静水的礁石上,像威尼斯一样,它有一万二千多座桥但如有人想要谈谈该城的弘大和奇不雅,那整卷的纸都写不下我所知的事。”到明末清初,构成外国人来杭州的第二个。

  “1875年意大利人按照马可波罗描述绘制了一张杭州市貌图,还有1870-1890年摆布的杭州地图意大利文版、日本出书的杭州西湖地图等,都值得一看。”杭州市档案局(馆)编研处处长方健说,这些珍品也透显露自古而今杭州正在成长中的基因。

  相关链接:


友情链接:
Copyright 2017-2018 拉菲2娱乐2 http://www.zyqc114.com 版权所有,未经协议授权禁止转载。